Reportaj

Published on august 28th, 2014 | by Marius

0

„Vocile din Cimitirul vesel””, la Săpânța

Compozitorul irlandez Shaun Davey, la „Festivalul intercultural de Tradiţie Maramureşeană”

sapanta  19.

16   52

„Festivalul intercultural de Tradiţie Maramureşeană”, desfășurat în perioada 12 – 16 august 2014, a adus publicului un concert inedit: suita muzicală „Vocile din cimitirul vesel” compusă de irlandezul Shaun Davey, pe versurile epitafurilor de pe crucile din cimitirul vesel de la Săpânţa, un concert in primă audiţie.

„Cred că lumea celţilor şi a românilor coexistă foarte bine”, a declarat Shaun Davey după concertul din seara zilei de sfânta Mărie. „Am facut-o pentru că un cor românesc a fost de acord să lucreze cu mine şi este un efort în comun, este o colaborare, nu sunt doar eu, este corul din Sibiu, este un cor minunat al femeilor din Sapânţa, cu care lucrez acum pentru prima oară şi este şi orchestra condusă de Monica Balasiu. De asemenea, s-au alăturat un grup minunat de muzicieni irlandezi, trei cimpoieri scoţieni, unul galiţian … este extraordinar. Nu pot spune destul cât înseamnă această colaborare. Da, eu scriu muzica, dar depind total de fiecare în parte care lucrează în acest proiect şi este fantastic să lucrăm împreună şi asta facem, lucrăm impreună. Probabil că cineva va spune: ce drept are un irlandez să vină aici şi să folosească epitafurile noastre, să-i sărbotorească pe înaintaşii noştri, ce drept are el să facă acest lucru! De aceea spun că sper că est ok! Dar acum, după ce femeile din corul biseicii au interpretat melodiile, simt că acum este într-adevăr o colaborare şi este un moment foarte important pentru mine.”
35 57    58  sapanta
afis sapanta     logo
9
„Drumul lung spre cimitirul vesel”, festivalul de la Săpânţa, iniţiat acum 5 ani de irlandezul Peter Hurley, a adus şi anul acesta câteva zile de neuitat, concerte în premieră în interpretarea unor artşti de talie internă şi internaţională, întâlniri cu artişti şi meşteşugari populari din Maramureş. Despre Peter Hurley, compozitorul Shaun Davey a adăugat: „Peter a demonstrat că se pot face lucruri deosebite. El a creat condiţiile pentru astfel de lucruri care pot fi făcute nu numai de mine, ci de oricine. Sunteţi un popor deştept, foarte talentat şi este minunat să lucrez cu voi.”
 
„Drumul Lung spre Cimitirul Vesel înseamnă” Dragoste, Libertate, Cultură, Valoare – DLCV. „Avem o civilizație rurală vie care este în pericol și trebuie susținută. Este foarte important să păstrăm ce avem autentic. E foarte greu să aducem autenticul pe o scenă. Ca să îl simți, trebuie să mergi acolo.” a subliniat Peter Hurley, iniţiatorul şi coordonatorul proiectului.

Interviu şi foto de Mădălina Corina Diaconu

NOTA: Shaun Davey s-a născut la Belfast, în 1948. Este de profesie istoric de artă, dar din anul 1977, s-a dedicat muzicii: clasice, de film și teatru și nu în ultimul rând celei inspirate din folclorul irlandez, combinată cu tradiția orchestrală. Tot el a îmbinat muzica tradițională irlandeză și cea a altor culturi, cum ar fi folclorul maramureșean.

În 2008, Shaun Davey a facut o vizită în România – la Sapânţa, din care a rezultat o suită muzicală care unește elemente tradiționale din ambele zone cu muzica clasică, având ca versuri, epitafurile de pe mormintele din Săpânța. (www.drumullung.ro)

Sapanta 3.. 32.1     6.

7 30 3.   10 9.. 8  11 12.. 12.  13. Sapanta Sapanta  13.. 29    51 53 

  52

Tags: , , ,


About the Author



Back to Top ↑